ピアノとバイオリンの無料コンサートのお知らせ

オープンハウスにお越しくださっている
ヴァイオリン奏者の酒井 奈央さんと、ピアノ
奏者の阿蘇 博子さんが、無料のコンサートを
行ないます。

ご興味のある方は、

naon.s70@gmail.com

に連絡をして席を予約してください。

詳しくは、下記の文章をお読みください。

**************************************

◆9/24 (月) ヴァイオリとピアノによる秋の夕べ ~イギリスと日本の音楽を~

秋めく季節を音楽とともに過ごしてみませんか。

"イギリスと日本の音楽"をテーマに、クラシック音楽、伝統的な民謡、現代音楽など幅広いジャンルを演奏します。 
音楽を通して、それぞれの国の自然や雰囲気を感じ取って頂けましたら嬉しいです。

座席数に限りがありますので、お越しの際は上記の連絡先までご一報くださいませ。

また、夜の公演で、静かで落ち着いた雰囲気を味わっていただきたいので、就学児のお子さまからお越しいただきたいと考えております。 
あらかじめ、ご了承お願い申し上げます。

ぜひお誘いあわせのうえ、お越しください。

An Evening of Violin and Piano Celebrating the Autumn of Britain and Japan 
Violin and Piano Evening Concert 

9月24日(月) 
開場: 7:00 pm 
開演: 7:15 pm (終演は8:30頃を予定しております。) 
会場: Burgh House, New End Square, London, NW3 1LT 
入場料は無料　(予約が必要です)

～Programme～ 

ヴォーン・ウィリアムズ　/　グリーンスリーブスによる幻想曲 
エルガー　/　愛の挨拶 
エルガー　/ 夜のうた、朝のうた 
コレルリ　/　ラ・フォリア 
クライスラー　/　シンコペーション 
日本のうたメドレー　～荒城の月～赤とんぼ～ 
見上げてごらん夜の星を 
寄崎諒　/　祝福を込めて 
アニーローリー ＆ 庭の千草　　　　　　　　　　　　　 

ヴァイオリン　酒井 奈央 
　　　ピアノ　阿蘇 博子

セントラルマタニティ＆ニューマムズミーティングのお知らせです。お月見アート企画有り

【9月のなかよし会セントラルマタニティ＆ニューマムズミーティングのお知らせです。】

今月はお月見と生後100日企画として、スタッフ手作りの背景をバックに赤ちゃんを寝せて写真撮影ができる”寝転んでアート”を企画しています。

9月28日(金曜日)1:30pm～3:30pmに開催します。 事前申込は不要ですので当日会場まで直接お越しください。

◆場所： CALTHORPE PROJECT 
　　　　(258-274 Grays Inn Road,London WC1X 8LH) 
　　　　最寄り駅 King's Cross 駅から徒歩７、８分 
　　　　Russell Squareからも徒歩圏内 
（デッキにプラムを置くスペースございます） 
◆日時： 9月28日(金曜日)　13:30~15:30 
◆今月のタイムテーブル 
13:30~　受付開始 
13:45~　自己紹介 
14:00~　フリータイム&お月見+生後100日企画:寝転んでアートで写真撮影 
15:00~　手遊び歌 
15:15~　お片付け 
~15:30　 終了

◆参加費：会員£2/1回（別途年会費￡15/1年）、仮会員は£5/1回（2か月間のみ） 
※現金払いのみ（なるべくおつりの出ないよう、ご準備ください） 
※会員の方は会員証を必ずご持参下さい。 
※会員証を紛失された方は身分証明書を御持参下さい。 
※入会をご希望の方は、当日申込書にご記入をお願いします。

※会場費が30£に値上がりした為、今回より参加費を増額しました。皆さまより頂戴した参加費・年会費にて各回の運営費や緊急時の保険(子どもの怪我、施設の破損)の保険料などを負担しています、ご理解のほどよろしくお願いします。

◇お問い合わせ：central.newmums@gmail.com 
◇翌月10月は10月26日（金曜日）1:30pm～3:30pmに開催を予定しております。 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 
〜なかよし会セントラルマタニティ＆ニューマムズミーティングについて〜 
妊婦さん、新生児〜１８ヶ月くらいのお子さんをお持ちのママ達の交流の場です。 
ニューマムズ会はママさん同士で和気あいあいとしています☆ 
お産や育児に関する悩みや不安を一緒におしゃべりしませんか？ 
先輩ママに子育ての相談をしたり、離乳食、寝かしつけ、卒乳、 
などなどいろいろな話を聞く事が出来ます。 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 
◇活動内容 
手遊び、歌（日本の童謡、英語の歌）、絵本読み聞かせ、 
日本人Doula兼Yoga講師からの出産及び子育てのアドバイス　など。 
◇場所： CALTHORPE PROJECT 
　　　　(258-274 Grays Inn Road,London WC1X 8LH) 
　　　　最寄り駅 King's Cross 駅から徒歩７、８分 
　　　　Russell Squareからも徒歩圏内 
◇日時： 第四金曜日　13:30~15:30 
◇参加費： 会員£2/1回（別途年会費￡15/1年）、仮会員は£5/1回（2か月間のみ） 
※現金払いのみ 
※会員の方は会員証を必ずご持参下さい。 
※会員証を紛失された方は身分証明書を御持参下さい。 
◇お問い合わせ：central.newmums@gmail.com 
なかよし会全体へのご質問は、info@nakayoshikai.co.ukまでお問い合わせください。 

北オープンハウス＆なかよし会文庫★9月17日(月) 秋のバイオリン演奏会開催

バイオリンに酒井奈央さん、ピアノに阿蘇博子さんをお迎えして秋の演奏会を開催致します!クラシック音楽から日本の童謡まで演奏してくださいます。 
事前申し込みは不要ですので、直接ピアノのある教会の部屋までお越しください。 
参加費：会員£１　非会員£3.5 
10：30からスタートなのでそれまでに本の返却・貸出をお願いいたします。

＊タイムスケジュール 
10:00〜10:30　受付開始、本返却・貸出 
10:30〜11:00　演奏会 
11:00〜11:15　おやつ 
11:15〜11:30　読み聞かせ 
11:30〜お片づけ（カーペットや椅子など）

演奏者ご紹介 

Violin酒井奈央さん 

大分県立芸術文化短期大学音楽科卒業、同大学認定専攻科修了。 東京音楽大学大学院修士課程修了。 アジアユースオーケストラの一員として演奏ツアーに参加。 日本での活動:後進の指導の傍ら、アンサンブル、オーケストラの演奏会に出演。 
また、学童保育、病院、福祉施設などでコンサートを開催。 モバイルゲームアプリ「メギド 72」のヴァイオリン演奏を担当。 

Piano 阿蘇博子さん 

国立音楽大学ピアノ科卒業。読売文化センター荻窪講師を歴任、音楽教育活動で各地の幼稚園、学校で演奏、狭山石心会病院でのソロコンサート出演、アンサンブルメンバーと共に定期的にマタニティーコンサートを開催。現在、所沢市社会福祉法人キャンバスの音楽講師。 
……………………………………………… 
＜なかよし会北オープンハウスってどんなところ？＞ 
ママ達でおしゃべりを楽しみながら、交流の輪を広げる場です。 
広いホールで子ども達がいつも元気いっぱいに遊んでいます。 
事前の予約は不要で、会員・仮会員（❇︎詳しくは大切なお知らせをご覧ください）の方が参加できます。 
途中参加も大歓迎です。お時間が許す限りでご参加下さい！ 
オープンハウスの参加者は０歳～ナーサリー位のお子さんが中心ですが、 
特に年齢制限はありません。 
ハイハイ前の赤ちゃんのスペースもあります。また、妊婦さんもどうぞご参加ください 
ぜひお誘い合わせの上お気軽にお越しください。

≪主な活動内容≫ 
季節にちなんだ工作・絵本の読み聞かせ・おやつ

日時： 月１回 月曜日 午前開催（10時〜11時45分） 
場所： St.Paul's Church (50 Long Lane, Finchley N3 2PU) 
参加費：会員￡１/ 仮会員￡3.5（なるべくおつりのないようご用意ください） 
※9月より本部規約の変更により、非会員の方の参加費が変更となります 
また会員の方は受付時に必ず「会員証」をご提示ください

お問い合わせ：n.london.oh@gmail.com

＊お車でお越しの方々へ 
教会内の駐車場は使用できません。教会周辺(Victoria Parkの周りなど)に 
駐車の上ご来館いただきますようお願いいたします。 
……………………………………………………………………………………………………… 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 
☆なかよし会文庫☆ 
・なかよし会会員は一回につき20冊まで借りられますが、閲覧のみであれば非会員・OB会員でもOKです。 紙芝居の貸出もしています。 
文庫お問い合わせ先： nakayoshibunko2017@gmail.com

・当日、なかよし会本部のスタッフが入会申し込みを承ります。年会費￡15。 
年会費の支払いは出来たら小切手にてお願いします。 現金の場合はおつりの無い様にお願いします。 入会された方には、無料で本の貸し出しを致します。 
「なかよし会」や文庫にご興味のある非会員の方、この機会にぜひご参加下さい 
www.nakayoshikai.co.uk/p/blog-page_1713.html

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

北ロンドン★ニューマムズミーティング 9月21日(金)

【9月のなかよし会北ロンドン マタニティ＆ニューマムズミーティングのお知らせ】

★なかよし会 北ロンドン★ニューマムズミーティング 9月21日(金)

9月21日(金) 14:00〜16:00に開催します。事前申込は不要ですので当日会場まで直接お越しください。

◆場所：Torrington Park Health Centre 
（16 Torrington Park, North Finchley, N12 9SS） 
・NHSの看板が出ている建物、入って左側の診察待合室奥の部屋 
・最寄駅woodside park (Northern line　zone４）から徒歩8分

◆日時：9月21日（金）14:00〜16:00

◆今月のスケジュール 
14:00〜　受付 
14:15〜　自己紹介&お悩み相談&おしゃべり 
15:30〜 絵本、手遊び歌など 
15:50〜　お片付け

◆参加費：会員£1/1回（別途年会費￡15/1年）、仮会員は£3.5/1回（2か月間のみ） 
※現金払いのみ（なるべくおつりの出ないよう、ご準備ください） 
※会員の方は会員証を必ずご持参下さい。 
※会員証を紛失された方は身分証明書を御持参下さい。 
※当日に会員（年会費￡15）もしくは仮会員の申し込みが出来ます。

◆お問い合わせ：info@nakayoshikai.co.uk

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 
なかよし会北ロンドン　マタニティー＆ニューマムズミーティングについて 

妊婦さんから小さなお子さんをお持ちのママ達の交流の場です。 
赤ちゃんが安心して寝転がれるスペースを用意しています。 
先輩ママにお産や子育ての相談をしたり（離乳食、寝かしつけ、卒乳についてなど、いろいろな話を聞く事が出来ます）、お互いの体験や知恵を語りあって育児の不安を解消しましょう。 
18ヵ月以上のお子さんをお持ちのママさんも大歓迎です。 
子育ての体験談を是非聞かせてください。

◉活動内容 
手遊び歌、日本の童謡、絵本読み聞かせ、など

◉日時：毎月第3金曜日　14:00〜16:00

◉場所：Torrington Park Health Centre 
（16 Torrington Park, North Finchley, N12 9SS） 
・NHSの看板が出ている建物、入って左側の診察待合室奥の部屋 
・最寄駅woodside park (Northern line　zone４）から徒歩8分 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 

モーニングアクティビティーの新規参加者の募集

11月から始まるモーニングアクティビティー（ＭＡ）

の新規参加者を募集しています。

11月2日(金)が見学日になりますので、見学をご希望

の方は、お早めにメールでご連絡ください。

お問い合わせ：n.london.ma@gmail.com

定員に達しましたら、ウェイティング･リストになります。

***********************************************

モーニングアクティビティーとは、お母さんたちが自主的に遊びを考えて、子どもたちと遊ぶ保育グループです。
 

2歳から３歳くらいの子どもが中心に活動しています。

手遊び歌、運動、工作、読み聞かせの後、お弁当。 

仲間を意識し始めるこの頃の子どもたちがお友達との関わりの中でイキイキと活動しています。 

場所：High Road Baptist Church （609 High Road, North Finchley N12 0DZ）

日時：毎週金曜日 １０：３０～１２：３０

会費：￡7/月

備考：2歳〜３歳代が中心ですが、4歳代の子供もいます。